Insetos e escorpiões

Nesta página

• Visão global
• Abelhas, vespas e Hornets
• As formigas de fogo
• Scorpions

Fatos rápidos NIOSH

Protegendo-se de picadas de insetos Imprimir ou encomendar este cartão livre para fácil acesso a informações importantes sobre segurança.

Visão global

Picadas ou mordidas de insetos ou escorpiões podem ser perigosos para os trabalhadores ao ar livre. Picadas de insetos ou morder incluem as abelhas, vespas, marimbondos e formigas de fogo. Trabalhadores ao ar livre com risco de exposição a eles incluem agricultores, silvicultores, paisagistas, groundskeepers, jardineiros, pintores, telhados, pavers, trabalhadores da construção civil, trabalhadores, mecânicos e quaisquer outros trabalhadores que passam muito tempo fora.
Os efeitos na saúde de picadas ou mordidas de insetos ou escorpiões variar de um leve desconforto ou dor para uma reação letal para os trabalhadores alérgicas ao veneno do inseto. O choque anafilático é uma reação grave do corpo alérgica a uma mordida ou picada e requer cuidados de emergência imediata. Milhares de pessoas estão picado por insectos em cada ano, e tanto quanto 90-100 de pessoas nos Estados Unidos morrem como resultado de reacções alérgicas. Esse número pode ser subestimada como mortes pode ser erroneamente diagnosticado como ataques cardíacos ou insolações ou podem ser atribuídos a outras causas.
É importante para os empregadores para treinar seus trabalhadores sobre os riscos de exposição a insetos e escorpiões, como eles podem evitar e se proteger de picadas e mordidas, e que eles devem fazer se for picado ou mordido.

Abelhas, vespas e Hornets

Fotos cortesia de Gary Alpert (1) e dos EUA do Departamento de Agricultura (2 e 3)
Abelhas, vespas, marimbondos e são mais abundantes nos meses mais quentes. Ninhos e colmeias podem ser encontrados em plantas, sob beiral do telhado, ou em equipamento, tal como escadas.

EUA Região Geográfica

Abelhas, vespas, marimbondos e são encontrados em todo os Estados Unidos.

Recomendações para protecção dos trabalhadores

Os empregadores devem proteger os seus trabalhadores a partir de picadas de insetos treinando-os sobre:

• O risco de exposição
• Identificação de insetos
• Como evitar a exposição
• O que fazer se picado

Prevenção picadas de insetos

Os trabalhadores devem tomar as seguintes medidas para evitar picadas de insetos:

• Use cores claras, roupas em bom acabado.
• Evite sabonetes perfumados, xampus e desodorantes.
• Não usar colônia ou perfume.
• Evite banana e banana-perfumadas de higiene pessoal.
• Use roupas limpas e tomar banho diariamente. (Abelhas suor raiva pode.)
• Usar roupa para cobrir tanto do corpo quanto possível.
• Evite plantas com flores, quando possível.
• Mantenha as áreas de trabalho limpas. Vespas sociais prosperam em lugares onde os seres humanos descartam alimentos.
• Mantenha a calma e ainda se um único inseto pungente está voando ao redor. (Golpear com um inseto pode causar-lhe a picada.)
• Se você é atacado por várias picadas de insetos de uma vez, correr para fugir deles. (Abelhas liberam uma substância química, quando picam, o que pode atrair outras abelhas.)
• Ir dentro de casa.
• A área sombreada é melhor do que uma área aberta para fugir dos insetos.
• Se você é capaz de mover fisicamente fora da área, não para tentar saltar na água. Alguns insetos (abelhas africanizadas particularmente) são conhecidos a pairar acima da água, continuando a arder depois de superfície para respirar.
• Se uma abelha vem dentro de seu veículo, parar o carro lentamente, e abrir todas as janelas.
• Trabalhadores com história de reações alérgicas a picadas de insetos ou picadas deve considerar a realização de uma adrenalina auto injector (EpiPen) e deve usar uma pulseira de identificação médica ou colar que comprove a sua alergia.

Primeiros Socorros

Se um trabalhador for picado por uma abelha, vespa, ou hornet:

• Peça a alguém para ficar com o trabalhador para ter certeza de que eles não têm uma reacção alérgica.
• Lavar o local com água e sabão.
• Remover o ferrão com gaze limpa sobre a área ou raspando uma unha sobre a área.
• Nunca esprema o ferrão ou pinça de uso.
• Aplique gelo para reduzir o inchaço.
• Não risque a picada, pois isso pode aumentar o inchaço, coceira e risco de infecção.

Recursos adicionais

CDC Stinging Hymenoptera: chave pictórica para algumas famílias comuns norte-americanos [PDF - 1,20 MB]
Nacional Ag banco de dados de segurança: Primeiros Socorros para picadas de abelha e insetos
Universidade de Nebraska-Lincoln Extensão - NebGuide: Vespas e Abelhas Stinging
Colorado State University Extension: Vespas incômodo e Abelhas

As formigas de fogo

Fotos cedidas pelo Centro Nacional de Saúde Ambiental (1 e 2) e G. Harold Scott (3)
Formigas de fogo importadas veio pela primeira vez para os Estados Unidos por volta de 1930. Agora, há cinco vezes mais formigas por hectare nos Estados Unidos do que na sua nativa da América do Sul. As formigas de fogo que vieram para os Estados Unidos escapou de seus inimigos naturais e prosperaram na paisagem do sul.
As formigas de fogo morder e picar. Eles são agressivos quando picadas e injetar o veneno, que causa uma sensação de queimação. Inchaços vermelhos formam na picada, e dentro de um dia ou dois tornam-se brancas cheias de líquido pústulas.

Recomendações para protecção dos trabalhadores

Os empregadores devem proteger os seus trabalhadores a partir de formigas de fogo, capacitando-os sobre:

• O risco de exposição
• Como identificar as formigas de fogo e seus ninhos
• Como evitar a exposição
• O que fazer se for mordido ou picado

Picadas de prevenção de incêndio e mordidas de formigas

Os trabalhadores devem tomar as seguintes medidas para evitar picadas de formigas de fogo e mordidas:

• Não perturbe ou ficar em ou perto de montes de formigas.
• Tenha cuidado ao levantar objectos (incluindo carcaças de animais) do chão, como eles podem ser cobertos de formigas.
• As formigas de fogo também podem ser encontrados em árvores ou na água, por isso sempre olhar sobre a área antes de começar a trabalhar.

Primeiros Socorros

Trabalhadores com história de reações alérgicas a picadas de insetos ou picadas deve considerar a realização de uma adrenalina auto injector (EpiPen) e deve usar uma pulseira de identificação médica ou colar que comprove a sua alergia.
Os trabalhadores devem tomar as seguintes medidas, se for picado ou mordido por formigas de fogo:

• Esfregar fora formigas rapidamente, como eles vão anexar a pele com suas mandíbulas.
• Os anti-histamínicos podem ajudar.
• Siga as instruções na embalagem.
• Sonolência pode ocorrer.
• Leve o trabalhador a uma unidade de emergência médica imediatamente se uma picada provoca dor intensa no peito, náuseas, sudorese intensa, falta de ar, inchaço grave, ou fala arrastada.